尊敬的郭位教授，尊敬的吳康民主席、曾鈺成校監、李耀熙校友、張玉嫦女士，各位嘉賓、各位家長、各位老師、各位同學：

今天是培僑中學2012年畢業典禮舉行的日子，承蒙主禮嘉賓香港城市大學校長郭位教授，以及各嘉賓、家長、校友撥冗出席。曾鈺成校監去年十一月獲得香港城市大學頒授榮譽法學博士，現在，又得到郭位校長親臨主禮並致訓辭，我校同人實感榮幸。

郭教授於2008年出任香港城市大學校長，他既是中國工程院外籍院士，也是美國國家工程院、台灣中央研究院及國際品質學院院士。他亦是美國品質學會、國際電機電子工程學會、運籌和管理學研究協會、美國統計學會及國際工業工程學會會士。擔任城大校長以前，郭教授擔任美國田納西大學榮譽講座教授及工學院院長，並為美國橡樹嶺國家實驗室管理團隊的重要成員。

郭教授在1972年取得台灣清華大學核子工程學士學位，並在1980年取得美國堪薩斯州大學工程學博士學位。1993年至2003年，郭教授任教於德州農工大學，其中三年擔任Wisenbaker講座教授及工程學院首席副院長。1993年至2000年，他出任該校工業工程學系主任，管理工業工程及生物醫學工程的課程。在郭教授的領導下，該學系獲美國國家研究委員會(NRC)的博士研究課程調查及《美國新聞與世界報導》雜誌評為全美最佳之列。

郭教授在電子產品及系統的可靠度研究方面享有盛名，曾獲頒IEEE可靠度終身成就獎。他是多家大學的榮譽教授，並獲頒授多個殊榮及研究獎項。由於學術上的卓越聲譽，郭教授經常被任命為世界各知名學校、高科技公司及研究組織的諮詢顧問。

郭教授以社會需要及問題導向研究為本推動大學教育，廣受尊崇。他是六本教科書的共同作者，目前擔任IEEE Transactions on Reliability的主編。

今天，郭位教授在百忙中為本屆的畢業生主持畢業典禮，讓我們以掌聲向郭教授致以崇高的敬意和衷心的謝意。

培僑中學創立於1946年，我們一直秉持教育興邦的信念，致力令受教育者在德、智、體、群、美各方面得到全面發展。過去一年的校務報告，已刊印出來，供各位細閱，我綜合起來，提出三點：

第一、培僑中學在學業和非學業的成就上持續保持高增值。 

教育當局由2000年開始設置了「學校增值系統」，每年列出全港中學的增值指數。該系統以「九位數」顯示學校相對「全部學校」的表現情況。培僑中學中、英、數三個主科在過去十一年，都達到最高的9級增值，而「最佳六科」亦連續9年達到9級增值。去年中七結業同學，升讀大學、大專院校的比例為94%。本年度的增值表現尚未公布，我相信憑著各位畢業同學過去幾年的良好表現，取得高增值，並以高比例取得大學及專上院校學位的，不單是家長和老師的期盼，而是你們經過努力的成就。

我們的同學在非學業方面也同樣出色。

校內經常舉行各色各樣的學術、文藝、體育性的活動，這些活動，大都聯繫課堂教學，起互相補足的作用，其間產生的好處，如發展潛能、推動群育、訓練組織和創造力，以至最終提升領袖素質，俱有莫大的關係。讓學生站在前台，教師隱於其後，已成為我校發展活動的特色。

至於學生走出校園，參與學界比賽，其間獲得的優良成績，不單產生滿足感與成就感，亦轉移到學科學業上，提高水平。

過去一年， 同學積極參與校際競賽，在朗誦節、音樂節、話劇、演說、辯論、書法、歌曲創作、專題研習、普通話才藝、校際田徑、籃足球、羽毛球、水陸鐵人賽等等，我計算過參與的同學超過900人次，其中379人次的同學獲取三甲成績，而140人次獲得冠軍。例如中一至中四各班組成的十三支中、英文集誦隊伍，揚威朗誦節，得到三冠、三亞、一季、六優良的殊榮，英語話劇取得兩個亞軍，3D譚思行、5A楊葭敏的個人詩詞朗誦，5A王芷君的英語演講，5C黃敏慈的英詩朗誦；7B莊玉琳的英文高音獨唱，4C鍾嘉晴的繪畫，都能獨佔鰲頭，表現出色。2A陳靜思、3A陳施帆等9名同學參加語常會與理大專上學院合辦「香港任我行」推廣普通話計畫，以話劇「饞嘴皇帝下香江」獲「飲食服務業」範圍的演說優勝獎。

第二、我們持續有系統地培養學生領袖素質，以建設「培養青年領袖人才」為特色的學校。

培僑中學的師生，向來都是關注時事，熱愛祖國。今天，學校在過去優良傳統上擬定發展方向，我們希望學生由入學開始，經過教師有系統的培養，到離校時，不論是否繼續升學，都能具備可持續發展的領袖素質與才幹。我們在整個課程上各科組的配合，通過知識上的傳遞、升華與內化，以及活動上的參與組織與實踐鍛練，給每一個培僑的學生，由外在的持續向上，到內發的陶鑄完善，都獲得廣闊的空間和機會。

一年來，學校有系統地針對各級、各類同學的需要，舉辦近四十個講座、工作坊、訓練營等。我們更重視對學生領袖的培養，學生通過參與學生會、學長會、輔導學長會、宿生會、學會幹事會、班級幹事會、四社社長會等幹事工作，培養服務精神和提高工作能力。學校定期舉行「學生領袖高峰會議」，讓學生向校長直接反映意見，又舉辦「領袖訓練營」、「培僑之星領袖訓練計劃」及組織學長參加「寮屋體驗計劃」，深入社會基層，體驗生活，提升領袖的溝通技巧，及建立高效能團隊。因舉辦系列校慶活動關係，本學年「成長學習周」暫停舉辦，只安排中一軍訓及中六新高中文憑試誓師日營。

培僑學生在校外的良好表現，深獲坊眾及社會人士的稱許，據最近我們招收中一新生的「家長問卷調查」顯示，有75%的家長表示，為子女報讀培僑的最大原因，是我校的「校風嚴謹」。

當然，在廣受認同的嚴謹校風配合領袖素質的培養下，我校學生的領袖風範，本學年在校外亦大放異彩。3A劉藯嵐、4A 歐陽美詩、5A 林方濤、5D 蔡嘉彬取得「東區模範生」名譽，5A 林方濤、 黃蔚琳、5D 蔡嘉彬、 施白儀、 蔡溢獲選東區十大傑出青年名銜，全東區十個傑出青年的名額，我校佔了一半。而6A梁逸然更獲選為2011年度香港島傑出學生，令人高興。

第三、學校致力為高中的學生尋求更多更闊的出路。

香港的大學學位有限，競爭激烈，面對高中同學的升學出路，學校是非常重視的。今年出現新高中學制下的首屆畢業生，我們在校內特別設置國內大學聯考輔導班，讓部分有興趣考取國內大學的同學修讀；並積極通過校長推薦，讓學生獲取大學取錄。首屆文憑試在今年7月20日放榜，我校已有13位同學獲取國內及臺灣的大學免試取錄，包括暨南大學9人、華僑大學3人、義守大學1人、逢甲大學1人。學校又聯繫包括北京、廣州、澳門、加拿大、美國、英國、澳洲、日本、菲律賓的培僑校友會分部及校友，邀請他們組成培僑學生升學的支援聯網，對離港深造的學弟學妹作出全面照顧。

新學制帶給培僑新的挑戰和機遇，我們要在六十五年的傳統中吸取養份，滋育新的幼苗，讓幼苗茁壯成長。我們明白樹人的道路是漫長的，期望得到各位的繼續支持。

本屆的畢業禮，承蒙社會人士及歷屆校友贊助學校的「全方位學習基金」，增加了莘莘學子走出校園學習的機會。各位手上精美的校刊，是得到楊金溪校友金盃印刷廠贊助印刷，在此一併致謝。

最後，再一次感謝郭位教授、各位嘉賓、家長、校友，以及傳媒朋友的光臨。祝各位身心安泰；同時，祝願所有畢業和結業的同學前程錦繡。多謝！

（03/06/2012）

招祥麒校長